Why don't I see my current term in the Tuition Contracts screen?

The term must be linked to the Tuition Occasion.
You can set this up in School → Setup → Terms.
Fill in the Occasion for the correct term.